Chapter IIb: On Your Own

Lorq, the guard doesn't pay any attention to you and you manage to inject him before he can even react.
The man tries to shove you off to the side but the increased dosis you gave him knocks him out almost immediately. Zephyr, you struggle to reach for the rifle and when the guard falls to the ground, you hold it in your hand.

The guard doesn't seem to have a key card or anything else that might help with opening the door. The corridor is empty, so you can easily move over to Alex' door. When you arrive there, you see that the door is not properly locked, only set to a mode where it cannot be opened from the inside. You don't need a key card or password or anything to open it from the outside. You can just release her.

I think we should check to see if any other doors are locked in the same way we may be able to add to our party. Then try to get a message out and maybe find a place to hold up.

I'm assuming everyone has some training with weapons and unarmed combat.
The double fist punch is definitely part of the Academy curriculum

You stay together, sneaking through the corridors. Most of the doors are unlocked so you can easily inspect them. They are all empty. Eventually, you reach a door that has been sealed teh same way as Alex' door had been - impossible to open from the inside, but unlocked from the outside. When you open the door and look inside, you find Ensign Myers in there, sitting on the bed and looking at you all as the door opens. She appears scared but also relieved when she recognizes Zephyr and Lorq.

Suddenly, you hear clicking from further down the corridor, translated into a shout: "What are you doing in that cell?"
When you turn towards the source of it, you see two guards in vac suits, possibly the same you saw earlier in sickbay, with phaser rifles aimed in your direction. You can tell they're going to open fire.