
"Sinceramente signori non saprei dove indirizzarvi, sono un militare, non un poliziotto.. forse potreste provare ad andare ad una delle feste della Contessina Frescobaldi, generalmente il suo salotto è ricco di pettegolezzi e voci di corridoio, magari una di queste vi aiuta in qualche modo. Se volete posso scrivere una lettera di raccomandazione alla Contessina per farvi avere un invito per una delle sue feste replica, poi annuisce "Certamente signori ma non credo che abbia altro da riferire se non quello che vi ho detto io stesso, che altro non è che il resoconto del soldato stesso. Comunque se volete, posso mandarlo a chiamare"