I assumed we had escorted Mirna through the cavern and were now at the tunnel. I figured we'd head directly east down that southern hallway that leads to the cellar and barracks, and avoid the trapped hall.
If it seems odd to you that the Redbrands are not on high alert by now just remember that you've only been working on clearing out the cave for a few hours. A couple of short trips into the town and one short rest doesn't take long :)
Well I think we will stick to what I wrote. Hollow didn't swear to not kill anyone. She won't look to slaughter them either, but the chips will fall where they may.