Candle approaches Kai, examines the acid damaged hide. With her touch, the armor repairs itself, closing in and relieving an itch that he had been ignoring. "Poor baby dragon," she coos.
Knowing that the insect hive had grown agitated and will likely send reinforcements, you jump back into Echo, convince Kai to ride on top, and head back up to the road that leads around the hill.
On the back side of the hill, you find an old road that leads down toward the town. As you get closer, you can see that a large swarm is headed for the area that you were at, leaving the hive itself less guarded. Chay drives within a few blocks of the hive, hiding in an alley. Any closer and you'll be seen for sure.
The hive appears to be under construction, taller than the buildings around it, but incomplete. The walls are thin and have gaps. Unarmed workers trudge in with raw material that is being chewed into hive stuff.
"Kill the queen and the hive dies," Candle suggests.
It seems dubious. If you can flush her out, then maybe you can take her down in the open. But go inside the hive? You have no idea what you might have in there.
What do you do?