OOC:
This is where it gets a little grey area. Act under pressure is broad on purpose, so the same move that handles getting out of a burning building safe can handle picking a lock when a monster is searching for you (though if there was no monster normally you would just succeed because there is no pressure). This time, I'll say your act under pressure provides 1 more healing of harm to the teen, but normally the rules of healing state that you can only heal 1 harm with first aid, and then someone has to get hurt again for first aid to be used. Act under pressure never mentions being able to stabilize a wound, so only a hospital, Ajay's haven, or a move like the Divine's Lay On Hands or the Professional's Medic moves.
TLDR: I'll allow Ajay to heal 2 harm instead of 1 (margaret is performing first aid on Ajay instead of using magic to provide the other healing to the teen), but nothing performed stabilizes the teen. To satisfy the father, someone will need to help the teen to the hospital, or at the very least call an ambulance
On a different note, when any of you level up, 2 of the options you can take is to take a move from a different playbook. If you think it is important to be able to perform this kind of work in the future, or if Seth want to take it, you can use that option to take the Medic move from the professional. Keep in mind it doesn't say that you are acting under pressure, just that you roll +Cool, so your move to replace Cool in Act Under Pressure by RAW doesn't work, but we can talk about that