With Small Fry distracting the dogs, Fuchsia has some room to maneuver.
She enters the office/shack, which is just as messy as the person of Sal Amato. He clearly loves pork rinds, as there are empty bags scattered everywhere. You don't find any info on Eliza Caldwell, robotic squirrels, or super-villains, though. You do, however, find a stack of porn mags in a desk drawer. This narrator won't go into detail. Let's just say Sal has eccentric tastes.
Stepping back outside, Fuchsia will see Sal and the mystery woman at the far northeastern corner of the lot. Sal is talking and gesturing, while the woman is focused, looking over every single thing as they walk past it. Neither of them notice you, your powers (and the distance between you) working to obscure your form.
Then Fuchsia will notice movement in a scrapped pickup truck about 30 yards away. Two robotic squirrels, just like Reddit said!
The squirrels look more cute than malicious; you don't immediately see any weapons on them. Right now, they're looking towards Sal and the woman. You hear metallic chatters. Then they look towards Fuchsia, and their chatters intensify. It seems they recognize that
something is there, but can't determine what. Eventually, though, their chatters cease, and they return to their work.
Their work? Each squirrel has a pack strapped to its back, and they're tossing in nuts, bolts, wires, fuses, knobs, and so on as they navigate the truck's innards. Occasionally they stop to again make sure nothing has noticed them, before returning to their collecting.
Stats
Two robo-squirrels (1)