Right now, no automated procedure. I can do it manually; just email me the thread ID and the post ids you want to move. You can get the post Ids by hovering over the title of the post, which will give you a p=1234 number.
I never built this functionality as I doubted people would use it, but you're not the first to ask about it, so maybe it needs building.