Into the Barrier Peaks

Einar and Graxif
Heads throbbing, mouths tasting like they are filled with fresh-spun cotton, you slowly come around to the grisly results of your battle with the golem. Most are unharmed, though Sonja lies dead, a large hole where her chest used to be, Gothred swearing an oath to whoever this commandant was.

Hraefn

Hraefn
Carefully working through the interior of the fallen golem, you find anther of the small blue gems you found in the stationary golem when you first entered this alien place. Unfortunately, this one is cracked and broken as the weapons and magic apparently destroyed it. Ypu do find what you are looking for however, a small pane of colored glass, similar to the one Gothred found in his cell. This one, however, is not black; it is red.

Einar
You can hear the strange buzzing sound, cycling high and low in tone, continue to sound from somewhere outside of this jail, back in the metal hallways you were recently walking through. It is very similar to the sound you all heard when you first encountered the two golems and taken prisoner.

Inside of this 'command' room, you see weird metal boxes with black glass face plates showing weird symbols, and moving images that flash to different scenes, as if a magical play were going on inside. One of them has several lights along the side, one of which- the red- that is blinking on and off in sync with the buzzing.

LOL

Graxif
You don't find anything that might shed light on what the strange boxes or moving images are, nor do you find anything worthwhile in your quick search. One thing you do note, is that one of the doors has a plain metal panel, while the other has a red border.

Einar
Your ax easily bites through the weird metal bod, causing a shower of sparks to fly everywhere, including up the head of your ax, the shaft, and ultimately your hands, shocking you to the point where you nearly let go of your weapon. Yanking it free, you stumble back a few steps, making sure that your heart didn't stop from the flash of energy that hit you.

Although the box and its annoying red, flashing light are destroyed, the audible buzzing still can be heard.