Part 2: Phandalin

"What?! You found our missing goods? she shouts before rushing to see what you've retrieved. After looking it over she turns back to you, "Thank you so much! This shipment is a week late, and we had no clues as to where it went. Where are the rest of them?"

"Oh you must have something for your service," she says, and without waiting for an answer she rushes to the back room, and returns a minute later with a bulging pouch which contains 50 GP, "This is all yours if you can tell me where the rest of the supplies are."

She doesn't even really notice the goblins that are standing in the corner, trying to shield themselves from view behind Kama.

Her eyes narrow when she finally notices the goblins, she walks up to them, snarling angrily, "So, it was you little bastards that stole our supplies? You're gonna take me to where they are at, with no dirty tricks, or I swear that you will live only long enough to regret crossing me!"

She is right in front of them at this point and they are cowering before her. She suddenly turns around, smiles and winks at the party, and calls to the back room for someone to come take the goblins and lock them up until she can have them guide her to the cave. She then hands the bag of coins to Kama and thanks you all once again.

"Is there anything that I could help you with? I have a variety of weapons and armor that might assist in whatever you're trying to accomplish here in town."

Everyone can now purchase weapons and armor (at 10% off!). Once you've finished your purchases it will be getting dark. Just let me know what you want to do for sleeping arrangements

She looks confused, "A castle, in Neverwinter Wood? Never heard of one, but there's a lot of stuff in there that I haven't heard of."

Ale costs 4 cp per mug or 2 sp per gallon.
20 crossbow bolts will cost 9 sp
Whetstones will cost 1 cp each
I am going to amend my costs for a day's stay to 5 sp and a meal to 3 sp. I wasn't aware that they had those prices in the PHB!
Inn of Eternal Rest? Wrong game ;)

Lilene shakes her head in response to Wish, "This is the third shipment that was taken, but we couldn't figure out where they'd been taken before now. You'd be best served talking to Daran Edermath or Reidoth, the local druid. Daran tends an orchard on the other side of the green, used to be an adventurer like yourself. I'm not sure where Reidoth stays, bue Qelline Alderleaf is good friend of his, she could probably help you get in contact with him. You could also check with some of the people at the Miner's Exchange, just across the street."

She thinks for a moment about the Rockseeker brothers, "I haven't seen any of them in some time. Last I heard, Nundro and Tharden were camping outside of the village somewhere, but I'm not really sure where at."

I know that's a pile of information there, sorry! Hope this helps keep it straight, and for further reference
Daran: Retired adventurer, lives close by
Reidoth: Druid, not sure of location, should speak with Qelline for information
Miner's Exchange: Hangout for miners, just across the street

The night goes by smoothly, but during that time you hear a lot of rumors. Sounds like there is a lot of trouble going around lately.

1. Pip, Toblen's young son: "Qelline Alderleaf's son Carp said he found a secret tunnel in the woods, but Redbrands almost caught him."

2. Freda, a weaver: "The Redbrands hassle every business in town, except for the Phandalin Miner's Exchange. They don't want trouble with Halia Thornton, who runs it."

3. Narth, an old farmer: "Sister Garaele, who oversees the Shrine of Luck, recently left town for a few days, then returned wounded and exhausted."

4. Elsa, a gossipy barmaid: "Daran Edermath, the orchard keeper, is a former adventurer."

5. Lanar, a miner: "Orc raiders have been seen on the east end of Triboar Trail. The town master is looking for someone to run them off."

I was going to leave these in notes for each player, to simulate you all speaking to different people, but that would probably just create unnecessary work as you share the information.