Qralloq says:
I use Latest Game Posts all the time, but simply because of the arbitrarily small number of posts shown on a single page. If I've been away from the site for most of a day, I could have more than forty threads waiting for me. The "page 2 of 2" doesn't always show up, so clicking Only Game Posts at least gets more non-game posts into the screen before I have to switch to the arduous task of opening up every game forum (that I'm not the last poster in) navigating to each of the possible places an update might occur, and checking manually.
If the page showed up to a hundred posts, even if I had to click a link each time, I wouldn't care if you ditched "only game posts".
Okay, so it sounds like you two don't use the homepage. Now, that's probably because the homepage isn't really doing its job - but a full redesign is going to have to be done with sensitivity.
But for those of us who DO use the homepage... Should we change the Latest Posts widget to be Latest Community Posts to reduce the duplication with Latest Game Posts?