No problem.
As for the walking group, you cant enter the tavern as the other group hasnt finished the night, so there could be a lull after meeting the bouncer, feel free to continue with talking amongst eachother and I can skip to the bouncer when everyone is ready.
That is correct.
Edit: No worries, don't be afraid of asking questions here or anywhere on this site. Everyone on here that I've met so far are very nice and willing to help those that are new.
Quick question, would you guys rather me roll your initiative how i'm rolling the monsters (you wouldn't see the results) or continue how i'm doing it now?