The Hexcrawl

You wake up the next day, the calm after the storm. You all weather the storm well, and none of you are fatigued from yesterday's travels. You see the river ends in a lake to the south east. Where to next?

I wrote as you first found the river that you are easily able to ford it. The herd can't cross large bodies of water, but can cross the river in any flatland hex.

The weather stays fine during daylight hours, but as you camp for the night the wind picks up. Nothing compared with the storm you weathered recently. By the time you tear down camp and is ready to move on, it has calmed down again. Just a little chill in the air. Where will you go next?

I'll take the firs suggestion as the choice, to keep the pace up. You have another uneventful day traveling. From time to time you can spot another river to the south-east of you. Where to next?

You climb the hills and get a spectacular view of the mountains to the north. Some strong winds, make the journey more annoying, but not dangerous for you. You hunt some mountain goats, one of the only life signs you find here. Where to next?

You are able to traverse the hills in peace. The only signs of life is the local wildlife. Where to next?

You see a pass between two mountains to the North East. Could this be the pass that leads you out of the valley?