Caradoc and Hanzel are brought back to consciousness, but it's pretty clear they won't be able to do much more than walk the rest of the way to Milborne. Even then, it'll take a while before they're back in fighting shape.
OOC:
That's 7 days from the current date, which is the 25th of Readying. As a reminder, you have a deadline to deliver the box to Tauster in Thurmaster by the 28th.
A quick investigation of the bandits' bodies reveals little treasure and no insignia or tattoos to identify them as anything more than run of the mill highwaymen.
XP: 186 (31 each, further adjusted by any individual XP bonus modifiers)
2 longswords
2 longbows
10 Arrows, Sheaf
Quarterstaff
5gp, 18sp
The remainder of the journey, just a couple of hours as the sun sets and the twin moons rise in the sky, is blissfully uneventful. Milborne is a rather loosely populated community, as most of its residents live in the farmsteads that surround the town on both sides of the river, while the miners live in work camps just outside the mines and every so often bring their ores into town to sell them. As such, it takes a while to get past all the farms and to the actual heart of the town.

Those of you familiar with Milborne know (and if not, asking any passer by will inform you) that The Silver Crown is not really an option. Even if you were willing to overlook its shadier reputation, it's just a drinking den that offers no accommodation, so the only real option to spend the night in is the Baron of Mutton. Built out of solid wood from the nearby forests, this establishment is a bit rustic but after several days on the road and sleeping on bedrolls around a campfire, it's a welcome upgrade. Upon entering, you find yourselves in a large common room dominated by a large bar with stools in front, while several tables fill the remaining space, some with long benches and some with chairs. The clientele is clearly working class, mostly barge workers moored on the river outside, maybe the occasional merchant passing through and spending the night here. A young man, well built with a short black beard, is behind the bar working the taps. Not far from where he's located, you spot the thick guestbook, so he's likely the one to talk to if you want a room. In one of the tables, an identical copy of the barman is leaning over the table and talking to an attractive young woman with long black hair, sporting a rich blue cloak in the pattern of a starry night sky. You would assume he's the one waiting the tables, so if you were to take a table he'd come to take your order for drinks and food. Assuming he will notice, because he looks to be deep in conversation with her.