The eye-like bauble is now broken in two, but it still gives Butler a bit of a shock. Is there still some remnant magic within? Floon responds to Butler's query cheerfully.
"Yeah, I'm okay, thanks for asking! My name's Floon by the way. Floon Blagmaar. So, um, who are you guys? Are you, like, Force Grey agents? You don't look like the Watch, anyway."
Meanwhile, Stitches obtains 5 darts from the trapped chest. The mechanism brushes poison over the darts' tips as the lid is opened, which is drip-fed from a half-full vial of poison, so the darts will only be poisonous for another 10 minutes or so. However, it is easy enough to remove the vial of poison, which contains 3 more uses. Taking off your Goggles of Night, you can see the poison is a sickly green-yellow hue.
Stitches also discovers a loose flagstone in Q8. Prying it loose, he finds a rough-hewn tunnel below that looks like it's been cut through the bedrock with pick-axes and braced with timbers. It goes on a way north and abruptly ends directly below another loose flagstone that presumably leads into a different room.
Also, Alastriona examines the locket. It is fairly large and decorated in gold with lapis lazuli inlays. Within lies a torn picture of a beautiful young noblewoman, and behind it is a secret compartment that has been forced open, big enough to store a marble. When Floon sees the locket, Floon chirps up.
"Oh hey! My locket! You found it! It was a gift from someone very special to me."