In due course, Kaveri and Heyop are able to push the fury of the dark side out of the den mother. She is still a wild animal, but no longer twisted by the dark side and the negative emotions from some time ago. As you finish up, another small group of icewolves enter the cavern, but they are tranquil and mill about uncertainly. Moments later, the den mother's breath stills as she enters, what appears to be a very deep sleep. Moments later, she exhales her last breath and the remaining members of her pack howl mournfully as the oppressive aura within the cave begins to lift. The crystals in the wall flare to a bright incandescence, and when you are all able to clear your vision -- the pack is gone and you sense that the dark side presence within the cave has been cleansed, at least for now.
Gathering up the barely conscious Dagger and the wounded Urik -- along with the holocron -- you make your way back to the temple. The going is arduous, but mostly because you've been through a lot -- and you're still processing things. You definitely feel that you've helped fulfill the will of the Force in the cave.
In time, you arrive back at the temple -- and the Curator greets you at the door with great enthusiasm, "Excellent! Welcome back! Let us get my colleague's holocron back into place!" He leads the way into the holocron chamber in the temple and Heyop, the one who carries the holocron slips it into his dedicated housing.
A soft click sounds as the holocon slides snugly into place. A moment later, you notice the humming of generators coming online as long-dormant systems activate. The fierce-looking gatekeeper you saw in the caves manifests beside the Curator, but this time a wide smile replaces the aharsh expression you saw initially. "My thanks to you. It is good to be within the Dawn Temple once more, and to return to the charge I was forced to leave unguarded. My duties must be resumed, and it is thanks to you that this is possible. Without the third gatekeeper, my knowledge remains limited, but I will teach you what I know, if you wish it."
Her expression turns somewhat stern again, though the smile remains. "My lessons are not for the weak of body, mind or spirit. I do not think that is a concern for you, but even a Warden such as myself cannot protect you from your own failings. Be sure to make yourselves ready for the challenges to come. The last gatekeeper must be restored."